francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „fondements“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)

Przykładowe zdania ze słowem fondements

jeter [ou poser] les fondements de qc
jeter les bases/fondements de qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Toutes ces populations se reconnaissent comme appartenant à un même groupe bien que les fondements culturels et historiques de cette unité soient parfois assez nébuleux.
fr.wikipedia.org
Elans, déséquilibres, mollesse, jets de corps et fragilité constituent aussi les fondements de son langage circassien.
fr.wikipedia.org
La métaphysique est la science des sciences, celle qui permet d'atteindre les principes de base et d'expliquer les fondements du savoir.
fr.wikipedia.org
L'athéisme est une position philosophique qui admet des fondements divers selon les auteurs.
fr.wikipedia.org
Cette histoire est fréquemment utilisée par les détracteurs de la scientologie dans le but de démontrer l'inanité des fondements de leurs pratiques.
fr.wikipedia.org
Les réformateurs lui donneront enfin les fondements théoriques et pratiques nécessaires pour tenter de faire bouger le pays.
fr.wikipedia.org
Alors que les premières visions du Moyen-Âge établissent les fondements de l’au-delà, les visions carolingiennes s’apparentent parfois à des déclarations politiques.
fr.wikipedia.org
Toutes les revendications sans fondements sont rationalisées de façon parapsychologique approuvée, et les résultats sont publiés immédiatement sans être vérifié d'une quelconque façon.
fr.wikipedia.org
Le symbole de la traversée trouve ses fondements dans la mythologie iranienne.
fr.wikipedia.org
Bien que relativisés, ces travaux constituèrent les fondements des théories sexologiques contemporaines.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina