Tłumaczenia dla hasła „forcément“ w francusko » niemiecki słowniku

forcément [fɔʀsemɑ͂] PRZYSŁ.

forcément

notgedrungen

forcément

zwangsläufig

pas forcément

nicht unbedingt

forcément!

na klar! pot.

Przykładowe zdania ze słowem forcément

forcément!

na klar! pot.

pas forcément

nicht unbedingt

il ne s'ensuit pas forcément qu'elle doive refuser

daraus ergibt sich nicht unbedingt, dass sie ablehnen muss

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

De nombreuses familles sont sous la direction d'un ou plusieurs joueurs qui ne prennent pas forcément un rôle actif dans le jeu lui-même.

fr.wikipedia.org

Cette situation est aggravée par le fait que les enfants sont forcés à étudier des matières qui ne les intéressent pas forcément.

fr.wikipedia.org

Les paroisses administratives ne correspondent pas forcément aux paroisses ecclésiastiques, même si cela arrive.

fr.wikipedia.org

Et de même il n'y avait pas forcément de lien entre les milieux économiques locaux et les rayons d'action desdits bureaux.

fr.wikipedia.org

L'organe ciblé n'est pas forcément informé du contrôle.

fr.wikipedia.org

Cette dernière, bien qu'échappant aux risques d'inondation, n'est pas forcément favorisée.

fr.wikipedia.org

Des béquilles peuvent aider à la marche au début, mais ne seront pas forcément nécessaires par la suite.

fr.wikipedia.org

Forcément, il faut créer un nouveau bâtiment, soit la station-service.

fr.wikipedia.org

C'est particulièrement vrai au départ, car les passagers ne se présentent pas forcément tous en même temps à la frontière.

fr.wikipedia.org

Un shareware n'est pas forcément un logiciel libre, car il peut être livré sans son code source.

fr.wikipedia.org