Tłumaczenia dla hasła „fétiche“ w francusko » niemiecki słowniku

I . fétiche [fetiʃ] RZ. r.m.

fétiche

Fetisch r.m.

fétiche (mascotte)

Maskottchen r.n.

II . fétiche [fetiʃ] APOZ.

fétiche film

Kult-

objet fétiche

Talisman r.m.

phrase fétiche

Schlagwort r.n. [o. Losung r.n.]

Przykładowe zdania ze słowem fétiche

objet fétiche

Talisman r.m.

phrase fétiche

Schlagwort r.n. [o. Losung r.n.]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

On voit des fétiches et des sculptures en bois devant beaucoup de maisons.

fr.wikipedia.org

Elle a ensuite travaillé comme modèle nu, modèle fétiche et professeur de danse.

fr.wikipedia.org

Ce sont ses acteurs fétiches et réguliers depuis de très nombreuses années qui intègrent le film en une sorte de dernier hommage posthume.

fr.wikipedia.org

Sa réplique fétiche est "smile, smile" qui veut dire "sourire, sourire".

fr.wikipedia.org

De plus, initialement, tout membre avait la possibilité de créer un groupe consacré à n'importe fétiche auquel il se sentait proche.

fr.wikipedia.org

Il fut dérobé lors d’une expédition, caché dans un fétiche offert aux explorateurs.

fr.wikipedia.org

Une manière d'expérimenter ce type de fétiche est possible dans la vraie vie - un peuple connu sous le nom d'amazones — après les guerrières mythologiques grecques.

fr.wikipedia.org

Dans la région vivent les calaos qui sont des animaux fétiches révérés par les sénoufos.

fr.wikipedia.org

L'actrice reprend cependant son rôle fétiche dans la série en 1989.

fr.wikipedia.org

Joueuse de fond du court, sa surface de prédilection est la terre battue et son coup fétiche est le coup droit long de ligne.

fr.wikipedia.org