niemiecko » francuski

führend PRZYM.

Hasło od użytkownika
führend Beruf

I . führen [ˈfyːrən] CZ. cz. przech.

2. führen (herumführen):

3. führen (leiten):

5. führen (registriert haben):

8. führen form. (steuern):

II . führen [ˈfyːrən] CZ. cz. nieprzech.

1. führen (in Führung liegen):

mener 2 à 0

III . führen [ˈfyːrən] CZ. cz. zwr. form. (sich benehmen)

führen

Przykładowe zdania ze słowem führend

Krieg führend
Strom führend Kabel
in etw C. führend sein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er war seit Sommer 1946 führend am Aufbau einer deutschen Untergrundorganisation beteiligt, deren Zentrum sich in der britischen Besatzungszone befand.
de.wikipedia.org
Sie war auch führend in der Bewegung für das Frauenwahlrecht.
de.wikipedia.org
Aufgrund ihrer Härte und Ausdauerleistung sind Arabische Vollblüter führend bei Distanzritten und kommen häufig in der Wanderreitszene, immer mehr auch beim Westernreiten zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Ein aufgenietetes Typschild verriet das Herstellungsjahr 1939, was bedeutete, dass die Deutschen zu diesem Zeitpunkt auf dem Gebiet der Dezimeterwellen-Radartechnik führend waren.
de.wikipedia.org
Peter Emil Huber-Werdmüller, Präsident der Maschinenfabrik Oerlikon, lieferte die Dynamomaschine zur Erzeugung des enormen Strombedarfs, Gustav Naville, Präsident von Escher, Wyss & Cie. in Zürich, war seinerzeit führend im Turbinenbau.
de.wikipedia.org
Nachdem eine Gruppe die Macht erobert hat, muss sie stets herrschend und zugleich führend bleiben, um diese auch zu behalten und hegemonial zu sein.
de.wikipedia.org
Als Unternehmer war er führend in der Herstellung von Zellulose, Kohlepapier und Papier.
de.wikipedia.org
Des Weiteren sieht sich der Verlag führend auf dem Gebiet der Humangeographie.
de.wikipedia.org
Er ist weltweit führend im Jonglieren von mehr als neun Bällen.
de.wikipedia.org
Führend in der Symptomatik ist hierbei das Versagen des rechten Herzens (Rechtsherzversagen), begleitet von einer schweren Hypoxämie.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "führend" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina