Tłumaczenia dla hasła „gernhaben“ w niemiecko » francuski słowniku

gern|habenNP CZ. cz. przech. niereg.

gernhaben (mögen):

gernhaben

aimer [bien]

sie haben sich gern

ils s'aiment [bien]

es gernhaben, wenn ...

aimer bien que +tr. łącz.

es gernhaben, wenn ...

apprécier que +tr. łącz.

zwroty:

der kann mich mal gernhaben! iron. pot.

il peut aller se faire voir ! pot.

du kannst mich mal gernhaben! iron. pot.

tu peux aller te faire voir ! pot.

Przykładowe zdania ze słowem gernhaben

jdn von Herzen gernhaben

aimer qn du fond du cœur

es gernhaben, wenn ...

apprécier que +tr. łącz.

jdn zum Fressen gernhaben pot.

adorer qn

der kann mich mal gernhaben! iron. pot.

il peut aller se faire voir ! pot.

du kannst mich mal gernhaben! iron. pot.

tu peux aller te faire voir ! pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Letzteren hatte sie besonders gerngehabt.

de.wikipedia.org