niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „grüßt“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

I . grüßen [ˈgryːsən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. grüßen (begrüßen):

grüßen
saluer

II . grüßen [ˈgryːsən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

III . grüßen [ˈgryːsən] CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem grüßt

er grüßt einen nie
il ne vous dit jamais bonjour
er grüßt/begleitet sie
il les salue/les accompagne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie grüßt ihren Befreier, schenkt ihm ihren Gürtel als Liebesbeweis und fordert ihn auf, sie mit sich in sein Heim zu führen.
de.wikipedia.org
Die Besatzung tritt nebeneinander in Passieraufstellung an die Backbordseite und grüßt das Schiff oder den Befehlshaber des Verbandes.
de.wikipedia.org
Es grüßt artig und teilt sein karges Brot mit ihnen.
de.wikipedia.org
Der zweite winkelt einen Arm an, während er mit dem anderen grüßt.
de.wikipedia.org
Auf einer anderen Vase grüßt er mit prosagoreup – ich grüße [dich].
de.wikipedia.org
Als er zurückschaut, sieht er den Stammeshäuptling, der ihn zum Abschied voller Respekt grüßt.
de.wikipedia.org
Vorbeikommende Milizionäre grüßt er allerdings stets freundlich, um unverdächtig zu wirken.
de.wikipedia.org
Grüßt sie mir viel tausendmal.
de.wikipedia.org
Der Flaneur lässt sich durch die Menge treiben, schwimmt mit dem Strom, hält nicht inne, grüßt andere Flaneure obenhin.
de.wikipedia.org
Das Flaggenkommando grüßt nicht, während die Nationalhymne gespielt wird.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne