Tłumaczenia dla hasła „guéridon“ w francusko » niemiecki słowniku

guéridon [geʀidɔ͂] RZ. r.m.

guéridon

rundes[, einbeiniges] Tischchen

guéridon (style bistro)

Bistrotisch r.m.

Przykładowe zdania ze słowem guéridon

table guéridon

Bistrotisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La scène, recouverte de chaises de bistro et de guéridons, est un espace que les danseurs doivent moduler pour pouvoir y circuler.

fr.wikipedia.org

Un guéridon, une chaise et une table recouverte d'une étoffe rouge forment le décor.

fr.wikipedia.org

Ces tables sacrificielles étaient toujours des guéridons tripodes qui supportaient une lampe ou une coupe lustrale.

fr.wikipedia.org

Les guéridons, qu’il considère comme des satellites, sont au cœur de ce dispositif.

fr.wikipedia.org

Il considérait aussi que d'infimes pressions des doigts sur les guéridons suffisaient à les faire bouger.

fr.wikipedia.org

Elle a été utilisée dans des objets meublants architecturaux tels que des guéridons, des ventilateurs, des horloges et des ustensiles pratiques (radio, téléphone, cendrier, porte-stylo).

fr.wikipedia.org

Ce cas est similaire à celui du guéridon qui tourne en répondant à des questions.

fr.wikipedia.org

Ce guéridon servait également à la découpe des pièces de viande et au flambage sous l'œil des convives.

fr.wikipedia.org

Sur l'étagère du bas du guéridon sont posées des chaînes.

fr.wikipedia.org

Une photo encadrée de la sculpture surplombe un guéridon drapé d'un tissu noir.

fr.wikipedia.org