Tłumaczenia dla hasła „hochbetagt“ w niemiecko » francuski słowniku

hochbetagt PRZYM.

hochbetagt Person

d'un âge avancé

hochbetagt sterben

mourir à un âge très avancé

Przykładowe zdania ze słowem hochbetagt

hochbetagt sterben

mourir à un âge très avancé

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1932 wurde sein Besitz zwangsversteigert, er starb 1945 hochbetagt im Armenhaus.

de.wikipedia.org

Von den 35 Erwachsenen waren einer jugendlich, 10 ausgewachsen, 17 im fortgeschrittenen Alter und 5 hochbetagt.

de.wikipedia.org

Sie planten bereits die Kontrolle über den minderjährigen Thronfolger nach dem Tod seines hochbetagten Vaters.

de.wikipedia.org

Für die Heirat wurde eigens von ihrem hochbetagten Großvater die hochherrschaftliche Erlaubnis des Sultans eingeholt.

de.wikipedia.org

Die mächtigen Studiobosse, die einst die Filmstudios begründet hatten, waren inzwischen hochbetagt oder tot; Nachfolger von gleicher Macht folgten nicht.

de.wikipedia.org

Von ihm stammen hochbetagt viele Angaben über die Familie.

de.wikipedia.org

Dort wurde er in einer Quelle aus dem Jahr 1884 bereits als „hochbetagt“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Nach „unsicheren Quellen“ soll er um 1727 hochbetagt gestorben sein.

de.wikipedia.org

Er starb im Alter von 83 Jahren, war also für damalige Verhältnisse hochbetagt.

de.wikipedia.org

Hochbetagt wurde die jüdische Künstlerin 1938 von der Annexion ihrer Heimat seit 32 Jahren isoliert.

de.wikipedia.org