Tłumaczenia dla hasła „horizontal“ w francusko » niemiecki słowniku

horizontal(e) <-aux> [ɔʀizɔ͂tal, o] PRZYM.

horizontal(e)

waag(e)recht

horizontal(e)

horizontal

Przykładowe zdania ze słowem horizontal

barre de défilement horizontal/vertical INF.

horizontale/vertikale Bildlaufleiste

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La stratégie 360° consiste en réalité à réaliser une intégration horizontale des différents métiers qui vendent des produits musicaux souvent identifiés autour d'artistes-interprètes.

fr.wikipedia.org

Le format plus horizontal de cette œuvre, comparé aux autres du groupe, accentue cette impression.

fr.wikipedia.org

La barre horizontale doit être placée près du bord de la machine en position d'addition.

fr.wikipedia.org

La vidéo surveillance montre un coup de matraque horizontal.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'une porte est restée ouverte ou s'est consumée, le risque d'une propagation horizontale est important.

fr.wikipedia.org

Cette zone d'information est séparée par une ligne horizontale de la zone d'information du titulaire.

fr.wikipedia.org

Le graphique montre (ligne rouge horizontale) la capacité de sablage nécessaire pour réellement pouvoir compenser les pertes d'adhérence en traction et en freinage d'urgence.

fr.wikipedia.org

Il existe trois techniques de tissage : le tissage vertical qui est le plus répandu, le tissage à la ceinture, et le tissage horizontal.

fr.wikipedia.org

La dernière partie est constituée du « sous-monde », un niveau de shoot them up à défilement horizontal, et du cimetière, une variante nocturne de la plaine.

fr.wikipedia.org

On frappe ici avec les deux poing de manière directe et sur le même plan horizontal.

fr.wikipedia.org