Tłumaczenia dla hasła „illusoire“ w francusko » niemiecki słowniku

illusoire [i(l)lyzwaʀ] PRZYM.

illusoire

illusorisch

illusoire

trügerisch

illusoire promesse

leer

rêve illusoire

Wunschtraum r.m.

Przykładowe zdania ze słowem illusoire

rêve illusoire

Wunschtraum r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

On a constaté que l'effet de la supériorité illusoire était plus grand dans la condition où les participants étaient libres d'évaluer les traits.

fr.wikipedia.org

Cela l'affecte jusqu'au mutisme, se réfugiant dans son monde illusoire.

fr.wikipedia.org

Le terme réalité virtuelle a tout d'abord été utilisé dans le théâtre afin d'y décrire la nature illusoire des personnages et des objets.

fr.wikipedia.org

Mais tout ceci semble illusoire comparé à la situation économique réelle de la commune.

fr.wikipedia.org

Il devient illusoire de vouloir extraire des sous-suites convergentes pour trouver des vecteurs propres dans le cas général.

fr.wikipedia.org

Dretske généralisera cette thèse pour expliquer d'une façon similaire le contenu intentionnel des états sensoriels et les expériences illusoires qui leur sont associées.

fr.wikipedia.org

Ce sont ces couleurs de mélange, et non celles séparées par le prisme, qui sont illusoires, fugaces et apparentes.

fr.wikipedia.org

Ils dénoncent comme illusoires les politiques de relance monétaire et intenables les changes fixes.

fr.wikipedia.org

Le moral n’y est plus : avec aussi peu de moyen, il est illusoire d’essayer de rééditer l’exploit défensif de la veille.

fr.wikipedia.org

L'effet de vérité illusoire est un autre phénomène expliquant la vulnérabilité aux infox.

fr.wikipedia.org