Tłumaczenia dla hasła „indéniable“ w francusko » niemiecki słowniku

indéniable [ɛ͂denjabl] PRZYM.

indéniable

unleugbar

il est indéniable que c'est vrai

es lässt sich nicht leugnen [o. bestreiten] , dass es wahr ist

Przykładowe zdania ze słowem indéniable

il est indéniable que c'est vrai

es lässt sich nicht leugnen [o. bestreiten] , dass es wahr ist

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La visée directe fut de nouveau privilégiée, avec un succès indéniable.

fr.wikipedia.org

Très tôt, l'enfant fait preuve de qualités indéniables balle au pied mais c'est ça hargne qui est surtout remarquée.

fr.wikipedia.org

Mistinguett, née dans une famille modeste, a un sens indéniable de la répartie.

fr.wikipedia.org

Ces qualités indéniables étaient ternies par son humeur extrêmement querelleuse et présomptueuse.

fr.wikipedia.org

Ils se rapportent surtout aux chevaux et possèdent un intérêt militaire indéniable.

fr.wikipedia.org

À ces liens politiques et économiques s'ajoute une parenté culturelle et linguistique indéniable entre le petit pays et son grand voisin.

fr.wikipedia.org

Seul ce cas précis enjoint à apposer un déterminant indéniable échouant au sanctuaire.

fr.wikipedia.org

Enfin, l'esquive permet de plonger en avant ou en arrière, ce qui constitue un avantage tactique indéniable.

fr.wikipedia.org

La recherche esthétique est indéniable et ses planches sont considérées comme faisant partie des plus réussies de l’époque.

fr.wikipedia.org

Face à cette vérité scientifique indéniable, l’homme changera de version : il confirmera sa présence sur place.

fr.wikipedia.org