Tłumaczenia dla hasła „insatisfaction“ w francusko » niemiecki słowniku

insatisfaction [ɛ͂satisfaksjɔ͂] RZ. r.ż.

insatisfaction devant qc

Unzufriedenheit r.ż. mit etw

Przykładowe zdania ze słowem insatisfaction

insatisfaction devant qc

Unzufriedenheit r.ż. mit etw

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À la fin de l'année 1991, les sondages montrèrent une insatisfaction grandissante de la population sur la gestion économique de Bush.

fr.wikipedia.org

Herzberg tente de repérer les éléments facteurs de satisfaction et d'insatisfaction au travail.

fr.wikipedia.org

Les facteurs extrinsèques (rémunération, qualités du hiérarchique...) diminueraient l'insatisfaction, mais n'influenceraient pas ou peu la satisfaction.

fr.wikipedia.org

L’action de type moral n’est pas une chimère, mais elle ne peut échapper à la contradiction et à l’insatisfaction (§ 108).

fr.wikipedia.org

En revanche, le taux d’insatisfaction baisse vers la fin de son mandat.

fr.wikipedia.org

L’insatisfaction s’accumule dans le monde ouvrier.

fr.wikipedia.org

Bowlby développa la théorie de l'attachement du fait de son insatisfaction par rapport aux théories des relations précoces existantes à son époque.

fr.wikipedia.org

La stimulation des réclamations doit encourager le client à exprimer et à adresser toutes ses insatisfactions afin que celles-ci soient traitées.

fr.wikipedia.org

Elles n'apportent que de l'insatisfaction aux époux et des ennuis à la génération suivante.

fr.wikipedia.org

L'effet des médias sur l'insatisfaction corporelle chez les adolescents est très étudiée par les scientifiques.

fr.wikipedia.org