Tłumaczenia dla hasła „isolant“ w francusko » niemiecki słowniku

isolant [izɔlɑ͂] RZ. r.m.

isolant

Isoliermaterial r.n.

isolant électrique

Isolator r.m.

isolant thermique et phonique

wärme- und schalldämmendes Material

isolant d'étanchéité

Abdichtungsmaterial r.n.

isolant(e) [izɔlɑ͂, ɑ͂t] PRZYM.

isolant(e) BUD.

wärme- und schalldämmend

isolant(e) ELEKT.

Isolier-

I . isoler [izɔle] CZ. cz. przech.

1. isoler (séparer des autres):

isoler (malade, prisonnier)

isolieren

isoler un quartier police:

ein Viertel [ab]sperren

être isolé(e) du reste du monde village:

von der restlichen Welt abgeschieden sein

2. isoler BUD., ELEKT.:

isoler qc de l'humidité

etw gegen Feuchtigkeit isolieren

isoler qn de radioactivité TECHNOL.

jdn vor Radioaktivität C. schützen

3. isoler BIOL., CHEM.:

isoler (virus, bactérie, gène)

isolieren

4. isoler (considérer à part):

isoler

isoliert betrachten

II . isoler [izɔle] CZ. cz. nieprzech.

isoler de qc matériau:

gegen etw isolieren

III . isoler [izɔle] CZ. cz. zwr.

s'isoler de qn/qc

sich von jdm/etw absondern

s'isoler du monde

sich von der Welt abkehren

Przykładowe zdania ze słowem isolant

vitrage isolant

Isolierverglasung

isolant d'étanchéité

Abdichtungsmaterial r.n.

isolant électrique

Isolator r.m.

isolant thermique et phonique

wärme- und schalldämmendes Material

joint isolant [en caoutchouc] MOT.

Dichtungsprofil r.n.

pouvoir absorbant/isolant

Saug-/Isolierfähigkeit

ruban correcteur/encreur/isolant

Korrektur-/Farb-/Isolierband