Tłumaczenia dla hasła „jazz“ w francusko » niemiecki słowniku

jazz [dʒɑz] RZ. r.m.

jazz

Jazz r.m.

[musique de] jazz

Jazzmusik r.ż.

musicien(ne) de jazz

Jazzmusiker(in) r.m. (r.ż.)

musicien(ne) de jazz

Jazzer(in) r.m. (r.ż.)

fan/concert de jazz

Jazzfan r.m. /-konzert r.n.

jouer du jazz

jazzen

Przykładowe zdania ze słowem jazz

être fou(folle) de jazz

ganz versessen auf Jazz B. sein pot.

pape du jazz

Jazzpapst

orchestre de jazz

Jazzband r.ż.

accro de jazz

[ganz] verrückt auf Jazz B. pot.

festival de jazz

Jazzfestival

trompettiste de jazz

Jazztrompeter(in)

jouer du jazz

jazzen

[musique de] jazz

Jazzmusik r.ż.

musicien(ne) de jazz

Jazzmusiker(in) r.m. (r.ż.)

fan/concert de jazz

Jazzfan r.m. /-konzert r.n.

faire du théâtre/du jazz

Theater/Jazz spielen

fana de football/de jazz

Fußball-/Jazzfan

c'est un grand maitre du jazz

er ist ein Großmeister des Jazz

elle est la grande dame du jazz

sie ist die Großmeisterin des Jazz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il est à l'origine musicien de formation jazz.

fr.wikipedia.org

Sa musique est de plus en plus influencée par les rythmes jazz.

fr.wikipedia.org

À ce moment-là, elle fait la tournée avec un trio de jazz.

fr.wikipedia.org

Schmidt a d’abord été autodidacte jouant du jazz au piano, dans les restaurants et les boites de nuit.

fr.wikipedia.org

Rodrigues se produit régulièrement dans des festivals de jazz et de musique du monde, au cours de ses tournées mondiales.

fr.wikipedia.org

Il est rare d'assister à un concert de jazz où il y aurait, seul sur scène, un saxophoniste solo ou un trompettiste solo.

fr.wikipedia.org

Il la sort parfois (exposition, concert, jazz), l'utilise comme courrier, et finit étranglé dans sa chambre.

fr.wikipedia.org

La musique moderne, jazz, rock, pop, est répandue.

fr.wikipedia.org

Ses activités, toujours liées à la musique jazz, allaient de la radio à l’édition.

fr.wikipedia.org

La musique, mélange de jazz et de hard rock, est sauvage mais irréprochablement maîtrisée, entre riffs de guitare et breaks impressionnants.

fr.wikipedia.org