niemiecko » francuski

I . liegend PRZYM.

liegen <lag, gelegen> [ˈliːgən] CZ. cz. nieprzech. +haben o poł. niem., austr., CH sein

4. liegen (horizontal gelagert werden):

5. liegen (hängen):

7. liegen (begraben sein):

8. liegen (angeordnet sein, geformt sein):

11. liegen (einen Rang, eine Position einnehmen):

13. liegen (gefaltet sein):

Zobacz też gelegen

I . gelegen [gəˈleːgən] CZ.

gelegen im. cz. przeszł. von liegen

Liegen <-s; bez l.mn.> RZ. r.n.

Przykładowe zdania ze słowem liegende

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Senkstützen werden hierfür in das Liegende eingebühnt.
de.wikipedia.org
Meist ist das Hangende weitgehend entwässert, während das Liegende versalzen ist.
de.wikipedia.org
Anschließend werden vom Schacht ausgehend eine oder mehrere Stecken so aufgefahren, dass sie etwas ins Liegende eingreifen.
de.wikipedia.org
Dazu muss das Liegende gesenkt werden und der defekte Streckenausbau ersetzt werden.
de.wikipedia.org
Sie gehören mit zu den frühesten Grabplastiken, bei denen die Verstorbenen als Liegende, als Gisants dargestellt sind.
de.wikipedia.org
Zwei davon stellen sie in gleicher Position als Liegende dar.
de.wikipedia.org
Liegende Spielfiguren werden, sobald der Ball ruht, dort aufgestellt, wo sie liegen.
de.wikipedia.org
Dabei wird die Begrenzungsfläche gegen das Liegende als liegendes Saalband und die Abgrenzungsfläche gegen das Hangende als hangendes Saalband bezeichnet.
de.wikipedia.org
Einer ist der leicht schräg auf dem Umfang angeordnete (wahrscheinlich versetzte) „Liegende“ im Südwesten.
de.wikipedia.org
Die menschliche Figur, Akte wie die große Liegende und Torsi, prägte den Beginn ihrer Malerei.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "liegende" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina