francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „livresque“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)

livresque [livʀɛsk] PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem livresque

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
À un moment, il est adopté dans une famille de fabricants de papier, mais le caractère livresque du garçon ne convient pas à l'entreprise.
fr.wikipedia.org
Le comique rabelaisien s'avère déroutant car il travaille même les idées d'inspiration humaniste, s'amusant du savoir livresque lui-même.
fr.wikipedia.org
Cette adaptation consiste principalement à rendre des descriptions livresques sous forme de scénario.
fr.wikipedia.org
Entre l'an 400 et l'an 800, la production livresque semble constante et le nombre de témoins conservés croît avec le temps.
fr.wikipedia.org
Celle-ci a été publiée en version livresque, qui doit être lu par tous les membres.
fr.wikipedia.org
Aux références cinématographiques, livresques et iconographiques s'ajoutaient les préoccupations de la fin des années soixante-dix : la guerre, l'écologie, l'incompréhension raciale et le choc des cultures.
fr.wikipedia.org
Pour appréhender l'origine des noms des lieux-dits, il est prudent de les étudier, avant toute référence livresque, à la lumière du parler local (poitevin).
fr.wikipedia.org
C’est une forme désuette et livresque, remplacée dans la langue actuelle par les autres formes de futur (voir plus haut).
fr.wikipedia.org
À cette époque, la connaissance livresque médicale a souvent supplanté le savoir-faire pratique.
fr.wikipedia.org
Ce sont le processus judiciaire et la tradition livresque qui permettent de développer ce stéréotype.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "livresque" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina