Tłumaczenia dla hasła „meistbietend“ w niemiecko » francuski słowniku

meistbietend [-biːtənt] PRZYSŁ.

meistbietend

au plus offrant

etw meistbietend verkaufen

vendre qc au plus offrant

Przykładowe zdania ze słowem meistbietend

etw meistbietend verkaufen

vendre qc au plus offrant

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sein Einsatz hatte jedoch letztlich keinen Erfolg: Das Forstamt wurde aufgelöst, das denkmalgeschützte, älteste oldenburgische Forstdienstgebäude 2006 öffentlich meistbietend verkauft.

de.wikipedia.org

Der gesamte Besitz wurde eingezogen, das Inventar der Abtei meistbietend versteigert.

de.wikipedia.org

Nach der Auflösung der Domäne 1906 wurden die weitläufigen Ländereien zu Gunsten des Staates meistbietend veräußert.

de.wikipedia.org

Das meistbietende Team muss nun die Liste spielen und die vorgegebene Anzahl Antworten fehlerfrei nennen, um einen Punkt zu bekommen.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der Partie wird die Bank meistbietend versteigert.

de.wikipedia.org

Die enteigneten Klöster konnten teils als Staatsgebäude (z. B. Gefängnisse) übernommen werden, teils wurden sie meistbietend versteigert.

de.wikipedia.org

Nicht mehr Benötigtes wurde meistbietend verkauft, wie das Leichenhaus.

de.wikipedia.org

Die Parzellen des fiskalischen Anteils wurden meistbietend versteigert.

de.wikipedia.org

Seine Bibliothek wurde meistbietend verkauft und er wurde nach seinem Wunsch in aller Stille beigesetzt.

de.wikipedia.org

Dies bedeutete, dass die Ländereien in sogenannte Landnummern zwischen 18 und 23 Demat geteilt und anschließend im Rahmen einer öffentlichen Auktion meistbietend verkauft wurden.

de.wikipedia.org