Tłumaczenia dla hasła „mensurations“ w francusko » niemiecki słowniku

mensuration [mɑ͂syʀasjɔ͂] RZ. r.ż.

1. mensuration (action de mesurer):

mensuration

Maßnehmen r.n.

2. mensuration l.mn. (dimensions du corps):

mensuration

Maße Pl

mensurations idéales

Idealmaße

avoir les mensurations idéales

Idealmaße haben

Przykładowe zdania ze słowem mensurations

mensurations idéales

Idealmaße

avoir les mensurations idéales

Idealmaße haben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le « carnet de mensurations » est alors conservé par la maison de couture ou parfois « un mannequin à leur taille exacte ».

fr.wikipedia.org

Les agences n'enregistrent donc plus seulement les mensurations, mais également l'influent nombre de followers sur chaque réseau social.

fr.wikipedia.org

Les mensurations cadastrales deviennent ainsi une tâche fédérale, leur exécution étant cependant confiée aux cantons.

fr.wikipedia.org

Certaines mensurations des tableaux diffèrent également d'un ouvrage à l'autre, et d'un musée à l'autre.

fr.wikipedia.org

Dans ces parodies, l’image du catcheur a été remplacée avec une photographie noir-et-blanc satirique de personnes ou de personnages et leur mensurations correspondantes.

fr.wikipedia.org

Ce constat appelé morphotype permet notamment de recueillir les mensurations du patient ainsi que ses habitudes alimentaires.

fr.wikipedia.org

Comme pour tous les sauropodes géants les mensurations de l'animal sont un sujet qui fait débat.

fr.wikipedia.org

Mensurations: la plus petite des 4 sous-espèces, aile pliée: 218-228mm.

fr.wikipedia.org

Est utilisé alors un modèle disponible qui est ajusté aux mensurations, à la morphologie, aux demandes du client.

fr.wikipedia.org

C'est un pont suspendu, comme le précédent, qui reprend les mêmes mensurations : longueur de 350 m, dont 272 m pour la portée principale.

fr.wikipedia.org