francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „métiers“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)

métier [metje] RZ. r.m.

2. métier l.mn. (ensemble de métiers):

3. métier sans l.mn. (secteur d'activité):

6. métier TECHNOL., WŁÓK.:

Webstuhl r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Elle exerce plusieurs métiers en plus de ses études : enseignante, secrétaire de son journal et dactylo pour le gouvernement.
fr.wikipedia.org
Certains métiers sans qualifications, mais difficiles, deviennent très peu attractifs en raison de la baisse des salaires qui y sont associés.
fr.wikipedia.org
Étant petits, il était plus facile pour eux de manipuler certains mécanismes de ces métiers à tisser; ils étaient sous-payés et pouvaient travailler jusqu’à 15 heures par jour.
fr.wikipedia.org
L'établissement conservait par ailleurs une collection de voitures hippomobiles et est, à sa manière, un conservatoire de métiers traditionnels : palefreniers, maréchaux-ferrants ou bourreliers.
fr.wikipedia.org
Le terme de « sapeur-pompier » est directement tiré du terme et grade de sapeur du génie, composé de plusieurs métiers.
fr.wikipedia.org
Il appartenait à une famille déjà active dans les métiers du bâtiment, son père étant plafonneur et son arrière-grand-père vitrier.
fr.wikipedia.org
Une trentaine de métiers y sont pratiqués quotidiennement et sont une ressource intarissables de savoir.
fr.wikipedia.org
Puis attiré par la vie du port et les métiers de la mer, il devient mareyeur.
fr.wikipedia.org
À partir des années 1930 les tapissiers sont nombreux, le métiers est très demandé, ce sont des années fastes pour ces façonniers au multiples compétences.
fr.wikipedia.org
C’est le quartier des artisans tanneurs, drapiers, blanchisseurs, mais aussi des meuniers et papetiers avec la présence de moulins (voir exposé sur les métiers).
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina