niemiecko » francuski

I . negativ PRZYM.

1. negativ (ablehnend):

négatif(-ive)

II . negativ PRZYSŁ.

1. negativ (ablehnend):

2. negativ (ungünstig):

être négatif(-ive)

Negativ <-s, -e> RZ. r.n.

HIV-negativ PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem negativen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dieser Faktor spiegelt individuelle Unterschiede im Erleben von negativen Emotionen wider und wird von einigen Autoren auch als emotionale Labilität bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die intensive mediale Aufmerksamkeit irritierte die schüchterne junge Frau, die sich auch wegen der negativen Bewertungen ihrer eigenen künstlerischen Arbeit durch die Presse gekränkt fühlte.
de.wikipedia.org
Begründet wurde die Wahl als „deutsche Entsprechung zum in diesem Jahr viel gehörten und verübten intermedialen Shitstorm“ sowie der Hervorhebung ihrer negativen Bedeutung durch „partielle Reduplikation“ sowie „Kakophonie“.
de.wikipedia.org
Wohngebiete mit Zugangskontrolle können einen negativen Einfluss auf die soziale Integration und die Entwicklung eines Gemeinschaftsgefühls in einem Stadtteil ausüben.
de.wikipedia.org
Das führte zu negativen ökologischen und auch ökonomischen Folgewirkungen mit zunehmender Winderosion, Trockenschäden durch absinkenden Grundwasserstand und einem starken Rückgang bei vielen Pflanzen- und Tierarten.
de.wikipedia.org
Die lange Wellenlänge infraroten Lichts durchstrahlt die Farbemulsion von Negativen und Dias nahezu ungehindert; Kratzer, Staubpartikel und Flusen dagegen werfen Schatten.
de.wikipedia.org
Ein Land mit einem negativen Außenbeitrag importiert mehr, als es exportiert, was gleichbedeutend ist mit einem Nettogeldvermögensrückgang (also einem Sinken des Nettoauslandsvermögens).
de.wikipedia.org
Durch Maßnahmen des Re-Engineering kann die Unternehmensleistung kurzfristig sinken, bevor sie langfristig diesen negativen Effekt überkompensiert.
de.wikipedia.org
In den Medien kam es zu negativen Schlagzeilen, da behauptet wurde, das Ergebnis sei gefakt.
de.wikipedia.org
In 84 dieser möglichen Anlagezeiträume kam es zu negativen durchschnittlichen jährlichen Aktienrenditen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina