Tłumaczenia dla hasła „oléagineux“ w francusko » niemiecki słowniku

oléagineux <l.mn. oléagineux> [ɔleaʒinø] RZ. r.m.

oléagineux

Ölpflanze r.ż.

oléagineux (-euse) [ɔleaʒinø, -øz] PRZYM.

1. oléagineux (oléifère):

oléagineux (-euse) fruits, semences

ölhaltig

2. oléagineux (ressemblant à l'huile):

oléagineux (-euse)

ölartig

Przykładowe zdania ze słowem oléagineux

fruit oléagineux

Ölfrucht

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il est à même de régurgiter une substance oléagineuse qui sert à appâter de petits poissons.

fr.wikipedia.org

Le café représente environ un tiers de celles-ci, suivi des oléagineux.

fr.wikipedia.org

De couleur brun sombre, elles font 0,5 mm de long environ et renferment un petit embryon droit inclus dans un albumen oléagineux.

fr.wikipedia.org

La partie occidentale du département est cultivée pour produire des céréales (blé, triticale, maïs), des oléagineux (colza, tournesol) et des protéagineux (luzerne, soja).

fr.wikipedia.org

Plus de 70 % des exploitants cultivent des céréales (blé, orge, maïs) et des oléagineux comme le colza.

fr.wikipedia.org

L'essentiel de son économie repose sur la polyculture (élevage bovin, caprin et cultures d'oléagineux).

fr.wikipedia.org

Les céréales et les oléagineux se développent peu à peu.

fr.wikipedia.org

Ils sont aujourd’hui plantés de céréales et de plantes oléagineuses (tournesols).

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, cette région est essentiellement tournée vers la production de céréales et d'oléagineux tandis que l'élevage laitier est pratiquement abandonné.

fr.wikipedia.org

Cette opération a notamment pour but de distinguer les activités financières et industrielles, et de maintenir les agriculteurs (producteurs d’oléagineux) au cœur du projet.

fr.wikipedia.org