Tłumaczenia dla hasła „pif“ w francusko » niemiecki słowniku

pif¹ [pif] RZ. r.m. pot.

pif

Riechkolben r.m. żart. pot.

zwroty:

au pif

so nach Gefühl

estimer qc au pif

etw über den Daumen peilen pot.

pif² [pif] WK

pif! pif [ou paf]! (bruit d'une gifle)

patsch!

pif! pif [ou paf]! (bruit d'une détonation)

peng!

au pif PRZYSŁ.

Hasło od użytkownika

au pif (approximativement)

so in etwa

au pif (au doigt mouillé)

Pi mal Daumen

Przykładowe zdania ze słowem pif

pif! pif [ou paf]! (bruit d'une gifle)

patsch!

au pif

so nach Gefühl

estimer qc au pif

etw über den Daumen peilen pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il atterrit « au pif » en 1977 mais la machine se casse en arrivant.

fr.wikipedia.org

J’aurais pourtant bien aimé qu’il ait un gros pif, ou quelque chose du genre !

fr.wikipedia.org