Tłumaczenia dla hasła „plantaire“ w francusko » niemiecki słowniku

plantaire [plɑ͂tɛʀ] PRZYM.

plantaire

an der Fußsohle

voute (voûte) plantaire

Fußwölbung r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem plantaire

réflexologie plantaire

Fußreflexzonenmassage r.ż.

région plantaire

Fußsohle r.ż.

voute (voûte) plantaire

Fußwölbung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les thylacines avaient un très grand coussinet plantaire avec quatre doigts (aux pattes postérieures (hindfoot), cinq aux pattes antérieures (forefoot)) placés presque en ligne droite.

fr.wikipedia.org

Le plan superficiel contient le volumineux triceps sural et le petit plantaire, inconstant.

fr.wikipedia.org

Son bord médial longe les vaisseaux et les nerfs plantaires externes.

fr.wikipedia.org

Elles s'unissent pour former l'arcade veineuse plantaire qui se trouve à côté de l'arcade plantaire profonde.

fr.wikipedia.org

L'évolution spontanément favorable fait qu'à moyen terme, une attitude attentiste (pas de traitement) face aux verrues plantaires donne à peu près les mêmes résultats.

fr.wikipedia.org

Les branches du nerf tibial innervent par ailleurs la peau du talon et de la face plantaire du pied.

fr.wikipedia.org

Le Chilien se blesse avant le début de la saison à l'aponévrose plantaire et est écarté des terrains pour 5 à 6 semaines.

fr.wikipedia.org

Le nerf plantaire médial suit l'artère collatérale médiale de l'hallux et donnera des branches dans les trois premières commissures inter-tarsiennes.

fr.wikipedia.org

Les kératinocytes sont répartis en 3 à 4 assises cellulaires en peau fine ou 5 à 6 en peau épaisse (palmaire et plantaire).

fr.wikipedia.org

Le nerf tibial, en sortant de la gouttière malléolaire, se divise en deux branches : le nerf plantaire médial et le nerf plantaire latéral.

fr.wikipedia.org