francusko » niemiecki

pommer [pɔme] CZ. cz. nieprzech.

épluche-pomme de terreNO <épluche-pommes de terre> [eplyʃpɔmdətɛʀ], épluche-pommes de terreOT RZ. r.m.

pomme [pɔm] RZ. r.ż.

2. pomme (pomme de terre):

Kartoffel r.ż.
Erdapfel r.m. austr.
pommes frites
pommes sautées
pommes mousseline
pommes mousseline
pommes dauphines

3. pomme (cœur):

Herz r.n.
Salatkopf r.m.

4. pomme (objet en forme de pomme):

Knauf r.m.
Braus(e)kopf r.m.

pommé(e) [pɔme] PRZYM.

vide-pomme <vide-pommes> [vidpɔm] RZ. r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
L'agriculture produit de l'épeautre, du seigle, de l'avoine, des pommes de terre et des légumes.
fr.wikipedia.org
La rapée est un mets à base de pommes de terre râpées.
fr.wikipedia.org
La garniture est composée de pommes à cidre émincées, mijotées dans de la crème fraiche, avec des lardons.
fr.wikipedia.org
Prenons l'exemple d'un champ de pommes de terre avec deux tracteurs (reste donc constant), avec un nombre variable de travailleurs (facteur travail).
fr.wikipedia.org
Le gâteau à la compote de pommes peut être préparé et servi comme un accompagnement pour le café, et parfois recouvert de chapelure sucrée.
fr.wikipedia.org
Patati 'ccu pipi e mulinciane: pommes de terre frites avec des piments et aubergines, parfois avec l'addition de couennes ou viande de cochon aux estocs.
fr.wikipedia.org
La facilité de préparation de la compote de pommes à la maison en fait un plat commun bon marché et facilement disponible.
fr.wikipedia.org
Le pain péruvien se fait avec la compote de pommes.
fr.wikipedia.org
Dans son habitat naturel, la sauge arbustive porte fréquemment des galles laineuses d'environ 2 cm de diamètre appelés « pommes ».
fr.wikipedia.org
La gastronomie de l'État est marquée par une forte présence de viande et de pommes de terre.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina