Tłumaczenia dla hasła „postwendend“ w niemiecko » francuski słowniku

postwendend PRZYSŁ.

postwendend

par retour du courrier

postwendend pot. (unverzüglich)

immédiatement

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1984 folgte auf den Aufstieg der postwendende Wiederabstieg.

de.wikipedia.org

Postwendend gelang der Wiederaufstieg und gleich in der ersten Saison stürmte man auf den dritten Platz.

de.wikipedia.org

Postwendend gibt sie sich als neue Krankenschwester aus, und sie hat Glück.

de.wikipedia.org

Zwar gelang ein Jahr später der sofortige Wiederaufstieg, dem aber postwendend der umgehende Abstieg zurück in die Bezirksliga folgte.

de.wikipedia.org

Am Ende beider Spielzeiten stieg die Mannschaft jedoch postwendend als Tabellenletzter wieder ab.

de.wikipedia.org

In der Saison 1998/1999 wurde man postwendend wieder Meister in der Regionalliga Mitte.

de.wikipedia.org

Der Wiederaufstieg gelang postwendend, doch die neue Bezirksliga-Saison 1977/78 endete erneut mit einem drittletzten Platz und dem Abstieg in die Viertklassigkeit.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später stand aber der zweite Abstieg fest, dem postwendend der Wiederaufstieg folgte.

de.wikipedia.org

Der Klub musste jedoch postwendend am Ende der Saison 1973/74 wieder absteigen.

de.wikipedia.org

Nach dem Abstieg 1984 kehrte man in der Folgesaison 1984/85 postwendend zurück.

de.wikipedia.org