niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „preiswerter“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

preiswert

preiswert → preisgünstig

Zobacz też preisgünstig

I . preisgünstig PRZYM.

II . preisgünstig PRZYSŁ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In den 1980er Jahren waren die Fische noch relativ teuer, durch Massenhaltung ist die Art wesentlich preiswerter geworden.
de.wikipedia.org
Lange Zeit war eine Reise mit dem Dampfschiff preiswerter als eine Bahnreise, so dass die Schiffe bis ins 20. Jahrhundert hinein als tägliches Verkehrsmittel genutzt wurden.
de.wikipedia.org
Schwerpunkt ihrer gemeinsamen Tätigkeit waren der Entwurf und die Errichtung familienfreundlicher und preiswerter Siedlungs-Typenhäuser.
de.wikipedia.org
Sie waren preiswerter als die Originale mit ihrem höheren Materialwert, die außerdem aufgrund ihrer Seltenheit einen hohen Sammlerwert besaßen.
de.wikipedia.org
Über Telefon, Telefax und Internet ist die Kommunikation schneller, einfacher, vielseitiger und preiswerter.
de.wikipedia.org
Die Planung errechnete, dass das Schlitzen des Tunnels preiswerter sei als die Aufweitung des Profils.
de.wikipedia.org
Solche bistatischen Systeme sind wesentlich preiswerter als mehrere monostatische Radargeräte in dichtem Abstand.
de.wikipedia.org
Die erhöhte Verfügbarkeit preiswerter Rechnerleistung führt dazu, dass sich das Spektrum der für Künstler verfügbaren digitalen Techniken deutlich erweitert.
de.wikipedia.org
Für Beleuchtungszwecke ist es deshalb preiswerter, mit kurzwelligem blauem Licht geeignete Leuchtstoffe im langwelligeren Bereich anzuregen.
de.wikipedia.org
Es war preiswerter, Diesellokomotiven einzusetzen, statt die schweren und wartungsintensiven Akkumulatoren zu pflegen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne