francusko » niemiecki

II . protégé(e) [pʀɔteʒe] RZ. r.m.(r.ż.)

1. protégé (personne qu'on prend sous sa protection):

protégé(e)
Schutzbefohlene(r) r.ż. (r.m.)

2. protégé (favori):

protégé(e)

II . protéger [pʀɔteʒe] CZ. cz. zwr. (se défendre)

protège-cahier <protège-cahiers> [pʀɔtɛʒkaje] RZ. r.m.

protège-dentNO <protège-dents> [pʀɔtɛʒdɑ͂], protège-dentsOT RZ. r.m.

protège-matelas <l.mn. protège-matelas> [pʀɔtɛʒmat(ə)la] RZ. r.m.

protège-slip <protège-slips> [pʀɔtɛʒslip] RZ. r.m.

protège-tibia <protège-tibias> [pʀɔtɛʒtibja] RZ. r.m.

protège-câble RZ.

Hasło od użytkownika
protège-câble r.m. ELEKT. spec.
Kabelbrücke r.ż. spec.
protège-câble r.m. ELEKT. spec.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Si cette installation avait été en service à ce moment, cela aurait permis un arrêt automatique du train avant le point protégé (premier aiguillage).
fr.wikipedia.org
Pour qu'un attribut privé ou protégé soit récupérable, on utilise en général un getter (ou accesseur); pour qu'il soit modifiable, on utilise en général un setter (ou mutateur).
fr.wikipedia.org
En 1950, il était équipé d'un moteur diesel pour alimenter un guindeau d'ancre qui était protégé par un rouf en acier ajouté à ce moment.
fr.wikipedia.org
Certaines espèces de chironomes colonisent volontiers les fosses septiques (si elles ont un accès non protégé par un filtre de type moustiquaire).
fr.wikipedia.org
On ne parle plus dans le texte de « personnes incapables », mais de « majeur ou personne protégé(e) » ou de « personne sous tutelle ou sous curatelle ».
fr.wikipedia.org
Le cœur étant protégé par la cage thoracique, celui-ci est en fait situé juste en dessous du sternum.
fr.wikipedia.org
Le cerveau est protégé dans un crâne cartilagineux.
fr.wikipedia.org
Il fréquente le parti des dévots protégé par sa famille et est ordonné prêtre vers 1640.
fr.wikipedia.org
L'hôtel est un site protégé par le plan d'urbanisme.
fr.wikipedia.org
Le titre de sapeur-pompier professionnel est donc protégé par la loi.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "protégé" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina