Tłumaczenia dla hasła „prénatal“ w francusko » niemiecki słowniku

prénatal(e) <s [ou -aux]> [pʀenatal, o] PRZYM.

prénatal(e)

vorgeburtlich

prénatal(e)

pränatal spec.

congé prénatal

Schwangerschaftsurlaub r.m.

diagnostic prénatal

Pränataldiagnostik r.ż. spec.

examen [ou visite] prénatal

Schwangerschaftsvorsorgeuntersuchung r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem prénatal

diagnostic prénatal

Pränataldiagnostik r.ż. spec.

congé prénatal

Schwangerschaftsurlaub r.m.

examen [ou visite] prénatal

Schwangerschaftsvorsorgeuntersuchung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il peut être allongé en cas de grossesse compliquée (8 semaines prénatales), de grossesse multiple, ou de troisième enfant.

fr.wikipedia.org

Lors des examens prénataux, le père est angoissé à la perspective d'une trisomie 21 mais les médecins sont rassurants.

fr.wikipedia.org

Les progrès de l'imagerie médicale et du diagnostic prénatal, permettent parfois de les repérer in utero.

fr.wikipedia.org

Si la mutation est connue il est possible de faire un diagnostic prénatal.

fr.wikipedia.org

Elles sont meilleures amies depuis la naissance (leurs mères ont assisté ensemble aux cours d’exercice prénatal).

fr.wikipedia.org

Des techniques de diagnostic prénatal ou de diagnostic préimplantatoire existent, mais sont peu fiables ou difficiles d'accès.

fr.wikipedia.org

L'exposition prénatale à l'alcool est la première cause évitable, non génétique de déficience intellectuelle chez l'enfant à naître.

fr.wikipedia.org

Le diagnostic prénatal est difficile et souvent manqué.

fr.wikipedia.org

Aux couples d'hétérozygotes, le généticien propose un diagnostic prénatal, le plus souvent sur biopsie de trophoblaste à 11 semaines d'aménorrhée.

fr.wikipedia.org

Le syndrome est souvent causé par un mauvais fonctionnement du cerveau dont les origines peuvent être prénatales, périnatales (pendant l'accouchement) ou postnatales.

fr.wikipedia.org