francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „quantités“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)

quantité [kɑ͂tite] RZ. r.ż.

3. quantité NAUKI PRZYR.:

Menge r.ż.
Elektrizitäts-/Lichtmenge

4. quantité GRAM.:

Menge r.ż.

5. quantité FON.:

Quantität r.ż. spec.

II . quantité [kɑ͂tite]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Il conçoit le dynamomètre piézoélectrique pour mesurer de faibles masses ou déterminer de très petites quantités d'électricité statique.
fr.wikipedia.org
À cette époque une fosse a été creusée et a déjà fourni de petites quantités de houille.
fr.wikipedia.org
Des petites quantités de bentonite en solution aqueuse forment un mélange visqueux, dont la viscosité baisse lorsque l'effort mécanique qui lui est appliqué augmente.
fr.wikipedia.org
Les miels foncés et les miellats contiennent de plus grandes quantités de matière non digestible.
fr.wikipedia.org
En effet, le navire poursuit son service commercial, tout en transportant de grandes quantités de viande grâce à ses vastes cales réfrigérées.
fr.wikipedia.org
Malheureusement des quantités importantes d'inuline occasionnent des ballonnements, pour les personnes non habituées à en consommer.
fr.wikipedia.org
Un broc est un récipient, le plus souvent métallique, et à bec évasé servant à transvaser des liquides (en quantités assez importantes).
fr.wikipedia.org
De grandes quantités de microfibres synthétiques sont évacuées vers les milieux aquatiques par une machine à laver, avec des conséquences pour les milieux aquatiques.
fr.wikipedia.org
Minerais : bien que recelant une grande variété de minerais (cuivre, soufre, fer, manganèse, etc.) les quantités extractibles seraient trop limitées pour en valoriser une exploitation.
fr.wikipedia.org
En outre, les phoques peuvent tolérer de grandes quantités d'acide lactique, ce qui réduit la fatigue des muscles squelettiques pendant une activité physique intense.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina