Tłumaczenia dla hasła „quetsches“ w francusko » niemiecki słowniku

quetsche [kwɛtʃ] RZ. r.ż.

1. quetsche:

quetsche

Zwetsche r.ż.

quetsche

Zwetschge r.ż. CH, poł. niem.

arbre à quetsches

Zwetschenbaum r.m.

arbre à quetsches

Zwetschgenbaum CH, poł. niem.

2. quetsche (eau-de-vie):

quetsche

Zwetschenschnaps r.m. /-wasser r.n.

quetsche

Zwetschgenschnaps/-wasser CH, poł. niem.

Przykładowe zdania ze słowem quetsches

arbre à quetsches

Zwetschenbaum r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Servir dans une assiette et accompagner soit de compote de pommes, soit de sauce vanille tiède, soit de compote de quetsches.

fr.wikipedia.org

La slivovitz est un spiritueux slave sec fait à partir de quetsches, proche de la rakia.

fr.wikipedia.org

La tarte aux quetsches est une variété de tarte sucrée, garnie de quetsches dénoyautées et coupées en moitiés ou en quarts, puis cuite au four.

fr.wikipedia.org

Dans tous les cas, on sert le pickert avec du beurre, de la compote de pommes ou de quetsches, de la mélasse ou de la saucisse de foie locale.

fr.wikipedia.org

Ce fruit à la même forme et consistance que les autres quetsches mais est de couleur jaune clair avec une saveur plus sucrée et moins acidulée.

fr.wikipedia.org

La tarte au quetsches est une pâtisserie servie en dessert, froide, tiède ou chaude.

fr.wikipedia.org

Parmi les variétés de prunes, quetsches et mirabelles.

fr.wikipedia.org

Sa spécialité culinaire est la tarte aux quetsches.

fr.wikipedia.org

Les familles campagnardes en font souvent de grandes quantités (entre 100 et 200 litres) après la saison des quetsches, le plus souvent en apportant leur récolte à des distilleries coopératives.

fr.wikipedia.org