Tłumaczenia dla hasła „radiodiffusé“ w francusko » niemiecki słowniku

radiodiffuser [ʀadjodifyze] CZ. cz. przech.

radiodiffuser

senden [im Rundfunk]

radiodiffuser

ausstrahlen [über den Rundfunk]

être radiodiffusé(e) émission, journal:

über [den] Rundfunk ausgestrahlt sein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle prend la décision de demander des financements publics, par exemple en lançant un appel aux dons radiodiffusé en 1929.

fr.wikipedia.org

Un autre bulletin fut radiodiffusé pour « grand danger imminent » lorsque le cyclone s'approcha de la côte, mais des survivants déclarèrent ne pas savoir ce que ces deux bulletins signifiaient vraiment.

fr.wikipedia.org

Il était intégralement radiodiffusé et des milliers de personnes s’étaient amassées à l’extérieur de l’enceinte pour écouter la discussion retransmise par des haut-parleurs.

fr.wikipedia.org

Le feuilleton radiophonique, aussi appelé feuilleton radiodiffusé, film radiophonique, radio-feuilleton ou radioroman, est un sous-genre de la dramatique radio.

fr.wikipedia.org

Cet évènement fut organisé pour la première fois en 1957 est radiodiffusé et télédiffusé en direct.

fr.wikipedia.org

Celle-ci est proclamée lors du discours radiodiffusé du 30 octobre 1940.

fr.wikipedia.org

La notoriété de l’épreuve est telle qu'elle fait l’objet d’un reportage radiodiffusé durant les années 1930.

fr.wikipedia.org

À dix heures du soir, Rojas assume pleinement le pouvoir et prononce un discours radiodiffusé à travers le pays.

fr.wikipedia.org

Fin janvier 2016, un service officiel y est célébré en son honneur, radiodiffusé, ne mettant cependant pas un terme aux critiques.

fr.wikipedia.org

Ce sera le premier match de boxe à dépasser la barre du million de dollars de recettes et le premier également à être radiodiffusé.

fr.wikipedia.org