Tłumaczenia dla hasła „rhumatismes“ w francusko » niemiecki słowniku

rhumatisme [ʀymatism] RZ. r.m.

rhumatisme

Rheumatismus r.m.

rhumatisme

Rheuma r.n. pot.

atteint(e) de rhumatisme

rheumakrank

médicament contre les rhumatismes

Rheumamittel r.n.

Przykładowe zdania ze słowem rhumatismes

médicament contre les rhumatismes

Rheumamittel r.n.

être perclus de rhumatismes

durch Rheuma steif sein

remède pour [ou contre] les rhumatismes

Rheumamittel

sels de bain contre les rhumatismes

Rheumabad r.n.

sous-vêtementss destinés à soulager les rhumatismes

Rheumawäsche

station thermale spécialisée dans le traitement des rhumatismes

Rheumabad r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

C'est durant son service sous le drapeau qu'il contracta un "rhumatisme articulaire aigu" qui le contraignit de rester alité pendant près de 6 mois.

fr.wikipedia.org

Elle n'a que 7 ans quand son père meurt d'une crise de rhumatisme articulaire aigu.

fr.wikipedia.org

C'est une petite station thermale dont les eaux bicarbonatées calciques sont utilisées dans le traitement des rhumatismes.

fr.wikipedia.org

Station thermale réputée pour ses eaux sulfureuses soignant les affections respiratoires, les rhumatismes et les troubles articulaires.

fr.wikipedia.org

La cryothérapie en chambre est utilisée pour traiter différent maux : stress, insomnie, rhumatismes, douleurs aux muscles et articulations, démangeaisons, psoriasis.

fr.wikipedia.org

Les enthèses sont spécialement altérées par certains rhumatismes comme les spondylarthropathies.

fr.wikipedia.org

La poudre noire résultant de l'écorce brûlée et le thé réalisé à partir des feuilles permettent de soulager les rhumatismes.

fr.wikipedia.org

Son nom est resté associé à un baume de son invention qui a été employé contre les rhumatismes et les névralgies.

fr.wikipedia.org

Loudon est atteint d'une crise de rhumatisme articulaire aigu en 1806 qui laisse sa main gauche estropiée, mais il peut continuer à écrire.

fr.wikipedia.org

Les hommes insuffisamment vêtus souffrent de la faim, du froid et sont sujets à des rhumatismes.

fr.wikipedia.org