Tłumaczenia dla hasła „réapprovisionner“ w francusko » niemiecki słowniku

I . réapprovisionner [ʀeapʀɔvizjɔne] CZ. cz. przech.

réapprovisionner (réservoir, cuve)

auffüllen

réapprovisionner (magasin)

neu beliefern

réapprovisionner les stocks

die Lagerbestände auffüllen

réapprovisionner le frigo en boissons

den Kühlschrank mit Getränken auffüllen

II . réapprovisionner [ʀeapʀɔvizjɔne] CZ. cz. zwr.

se réapprovisionner en chocolat

sich wieder mit Schokolade eindecken

se réapprovisionner en essence/fioul (fuel)

sich wieder Benzin/Öl nachliefern lassen

Przykładowe zdania ze słowem réapprovisionner

se réapprovisionner en chocolat

sich wieder mit Schokolade eindecken

réapprovisionner les stocks

die Lagerbestände auffüllen

réapprovisionner le frigo en boissons

den Kühlschrank mit Getränken auffüllen

se réapprovisionner en essence/fioul (fuel)

sich wieder Benzin/Öl nachliefern lassen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le nombre de points requis pour réapprovisionner l'inventaire et se déplacer vers de nouvelles îles augmente à chaque déverrouillage.

fr.wikipedia.org

Il est possible de se réapprovisionner en en dérobant aux bandits dans les villes.

fr.wikipedia.org

La santé et l'énergie sont réapprovisionnées lorsque le joueur consomme des barres d'énergie, des hamburgers, ou des sodas.

fr.wikipedia.org

Ces personnes auraient pu rester bien cachées dans le bunker pendant au moins un mois, sans devoir se réapprovisionner.

fr.wikipedia.org

Les avions s’éloignaient ensuite, mitraillant en piqué, et l’on supposait qu’ils reviendraient bientôt, après s’être réapprovisionné en munitions.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs le schnorchel permet de se réapprovisionner en air comprimé, indispensable aux opérations des ballasts et pour certains modèles de tubes lance-torpilles.

fr.wikipedia.org

Pendant ce temps, le moine, après s'être réapprovisionné, entame le chemin du retour ; mais une tempête éclate et accumule la neige sur la route.

fr.wikipedia.org

Plus tard, leurs taches principales consistaient à réapprovisionner des garnisons insulaires isolées.

fr.wikipedia.org

L’équipe passe un appel radio pour demander à être réapprovisionnée par un hélicoptère.

fr.wikipedia.org

Ce type de réfrigérateur est souvent équipé pour déterminer lui-même lorsqu'un aliment doit être réapprovisionné.

fr.wikipedia.org