francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „rénaux“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)

rénal(e) <-aux> [ʀenal, o] PRZYM. ANAT., MED.

Przykładowe zdania ze słowem rénaux

Darm-/Nieren-/Atembeschwerden Pl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
La streptomycine, comme beaucoup d'aminoglycosides, présente des risques de néphrotoxicité accentués lorsque le patient souffre de dysfonctionnements rénaux.
fr.wikipedia.org
Le scanner n'est pas nécessaire en première intention, même s'il visualise parfaitement les kystes, qu'ils soient rénaux ou hépatiques.
fr.wikipedia.org
Propriété : balsamique, antirhumatismal (contre les douleurs hosto-articulaires), diurétique (prévention des calculs rénaux), antidiarrhéiques, cicatrisante.
fr.wikipedia.org
Elle se révèle par des coliques néphrétiques en raison de la présence de calculs rénaux fréquemment associée ou par des épisodes infectieux urinaires.
fr.wikipedia.org
Toutefois, c'est dans les affections rénales (infections telles que colibacillose, cystite ou néphrite, calculs rénaux, albuminurie, oligurie) qu'on l'a surtout employée.
fr.wikipedia.org
Les cœurs, légèrement verdâtres, sont entourés par les sacs rénaux, c'est-à-dire le système excréteur principal.
fr.wikipedia.org
À cette époque, la sève de bouleau est la boisson des apothicaires utilisée en cas de calculs rénaux.
fr.wikipedia.org
Elle est causée par l’accumulation d'acide lactique dans les muscles, et peut provoquer de graves troubles circulatoires et rénaux.
fr.wikipedia.org
Le suivi de cohortes de professionnels exposés à l'uranium a mis en évidence des troubles rénaux (néphrites), avec une gravité dépendant de la dose.
fr.wikipedia.org
À cela s'ajoutent des troubles rénaux (néphrite aiguë) et neurologiques (vertiges, asthénies, altération du goût, trouble de la parole, mauvaise coordination du mouvement, etc.).
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina