francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „seize“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)

I . seize [sɛz] LICZ.

1. seize:

seize

2. seize (dans l'indication de l'âge, la durée):

personne de seize ans
Sechzehnjährige(r) r.ż. (r.m.)
période de seize ans

3. seize (dans l'indication de l'heure):

il est seize heures

4. seize (dans l'indication de la date):

5. seize (dans l'indication de l'ordre):

6. seize (dans les noms de personnages):

II . seize [sɛz] RZ. r.m. ndm.

1. seize:

seize
Sechzehn r.ż.

2. seize (numéro):

seize
seize
Sechzehn r.ż.

3. seize TRANSP.:

le seize
le seize
die Sechzehn pot.

4. seize GRY:

seize
Sechzehn r.ż.

5. seize SZK.:

avoir seize [sur vingt]

III . seize [sɛz] RZ. r.ż.

seize (table, chambre... numéro seize):

seize
Sechzehn r.ż.

Zobacz też cinq

I . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] LICZ.

6. cinq (dans les noms de personnages):

7. cinq TV:

TV 5

zwroty:

das war knapp! pot.

III . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] RZ. r.ż. (table, chambre... numéro cinq)

Fünf r.ż.

IV . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] PRZYSŁ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Entourée d'un grand parc, la villa est le résultat des interventions de seize propriétaires.
fr.wikipedia.org
Un des hommes ayant participé au rituel dionysiaque il y a seize ans.
fr.wikipedia.org
Dans ce sport, seize patineurs sont attachés pendant la majorité de leur programme.
fr.wikipedia.org
À seize ans, il intègre une section sport étude en Vendée.
fr.wikipedia.org
Le balthazar est une bouteille en verre conçue pour contenir l'équivalent de seize bouteilles de 75 cl, soit douze litres.
fr.wikipedia.org
Les joueurs ont été répartis en seize groupes de cinq joueurs, dans lesquels le premier se qualifie pour les phases finales.
fr.wikipedia.org
Elle a participé au rituel dionysiaque il y a seize ans.
fr.wikipedia.org
Il rejoint l'équipe première du club en 1930, alors qu'il n'a encore que seize ans et fait ses débuts en championnat le 19 avril 1931.
fr.wikipedia.org
Il y fera sa carrière durant seize années jusqu’en 2007.
fr.wikipedia.org
Leïla, seize ans, se réveille en retard comme tous les matins.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina