francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „semaine“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)

semaine [s(ə)mɛn] RZ. r.ż.

2. semaine REL.:

semaine sainte
Karwoche r.ż.

zwroty:

la semaine des quatre jeudis pot.
à la petite semaine
à la petite semaine
kurzsichtig przen.
à la petite semaine

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Toutes les semaines elle y parle des conditions des femmes dans le monde et de figures pionnières.
fr.wikipedia.org
Il est resté quinze semaines dans ce classement, dont une passée à la première place.
fr.wikipedia.org
Elle ne ressort du classement que le 2 février 1985 soit un total de vingt-sept semaines.
fr.wikipedia.org
Elle s'est hissée jusqu'à la onzième place des charts britanniques et est restée pendant 32 semaines dans ce classement.
fr.wikipedia.org
La session parlementaire est planifiée pour un cycle de rencontres qui ont lieu toutes les deux semaines, composé de séances plénières ou de comités.
fr.wikipedia.org
Ce nouveau service n'existe cependant que pour quelques semaines.
fr.wikipedia.org
Durant ces matchs de semaine, il occupe le rôle de capitaine à cinq reprises.
fr.wikipedia.org
Ce service n’a existé que quelques semaines fin 1991.
fr.wikipedia.org
En tout, à ce jour, l'album a passé 269 semaines dans les charts britanniques.
fr.wikipedia.org
Les 2 parents couvent pendant un peu moins de deux semaines, puis s'occupent des jeunes ensemble.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina