francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „sifflé“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)

II . siffler [sifle] CZ. cz. przech.

4. siffler (moduler):

5. siffler pot. (boire):

kippen pot.
ils nous ont tout sifflé

Przykładowe zdania ze słowem sifflé

ils nous ont tout sifflé

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Le nom moderne « sigma » serait quant à lui une innovation grecque qui signifierait simplement « sifflement », sur la base du verbe σίζω (sízô, « siffler »).
fr.wikipedia.org
Il aime fredonner, siffler, faire semblant et faire des choses enfantines sans souci.
fr.wikipedia.org
Quand on l'approche, elle révèle souvent sa présence en sifflant.
fr.wikipedia.org
Les élèves protestent en sifflant le professeur qui, dans l’incapacité de poursuivre ses cours, finit par donner sa démission le 18 janvier 1864.
fr.wikipedia.org
Si la faute technique est sifflée avant l'entre-deux initial, le match commence par le lancer franc, puis par l'entre-deux.
fr.wikipedia.org
Ils repéraient un dauphin depuis la plage et le sifflaient pour l'attirer vers le rivage.
fr.wikipedia.org
En novembre 2006, il s'en prend à son propre public qui l'avait sifflé.
fr.wikipedia.org
Il présente à son actif plus de 1 000 matches sifflés à haut niveau.
fr.wikipedia.org
Les hommes sifflent aussi pour faire de la musique.
fr.wikipedia.org
L'espèce humaine peut siffler sans l'aide d'aucun objet.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina