niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „strategisch“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

I . strategisch [ʃtra-, st-] PRZYM.

strategisch
stratégique

II . strategisch [ʃtra-, st-] PRZYSŁ.

1. strategisch WOJSK.:

strategisch
sur le plan stratégique

2. strategisch (planvoll):

strategisch handeln, vorgehen
savamment
strategisch denken
de manière méthodique
ein strategisch denkender Mensch
un esprit méthodique

Przykładowe zdania ze słowem strategisch

ein strategisch denkender Mensch
un esprit méthodique
ein strategisch wichtiger Punkt
un point stratégiquement important

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zwischen beiden Unternehmen besteht bereits eine strategische Partnerschaft im Bereich Krebserkennung und -therapie.
de.wikipedia.org
Konstruktionen, die möglichst geringe Mengen an strategisch wichtigen Rohstoffen erforderten, sollte dabei der Vorzug gegeben werden.
de.wikipedia.org
Der Spieler setzt wie ein Admiral die Schiffe strategisch ein, der Kampf selbst läuft weitgehend automatisch ab.
de.wikipedia.org
In Abgrenzung zur Materialwirtschaft beschäftigt sich der Einkauf eher mit der strategischen Auswahl der Lieferanten und dem Aushandeln und Überprüfen der Konditionen.
de.wikipedia.org
Schwerpunkte sind Stadt- und Regionalentwicklung, Wirtschaftsförderung und strategische Planung.
de.wikipedia.org
Eine ganzheitliche strategische Planung des Landes-Immobilienmanagements nach Kundengruppen sowie ein neues System zur Mietkalkulation und eine Neufestsetzung der Bestandsmieten.
de.wikipedia.org
Diese wird in Form eines groben Implementierungsplans, bewerteten Risiken und Potenzialen, Implementierungs- und laufenden Kosten und strategischen Kriterien sichergestellt.
de.wikipedia.org
Aufgrund dieser strategisch wichtigen Lage war die Position im Krieg hart umkämpft.
de.wikipedia.org
Die Lage der Stadt war in der Antike strategisch wichtig.
de.wikipedia.org
Durch das systematische, wissenschaftliche und strategische Handeln unterscheidet sich die Praxisforschung in den Augen ihrer Vertreter von der reinen Reflexion.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "strategisch" w innych językach

Definicje "strategisch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne