Tłumaczenia dla hasła „terminale“ w francusko » niemiecki słowniku

terminale [tɛʀminal] RZ. r.ż. SZK.

terminale

letzte Jahrgangsstufe einer Lycée in Frankreich

terminale

≈ zwölfte Klasse (im achtjährigen Gymnasium)

terminale

≈ dreizehnte Klasse (im neunjährigen Gymnasium)

terminal <-aux> [tɛʀminal, o] RZ. r.m.

1. terminal (aérogare, installation portuaire):

terminal

Terminal r.n. o r.m.

terminal pétrolier (à l'extrémité d'un pipeline)

Umschlaganlage r.ż.

terminal pétrolier (port)

Öl[umschlag]hafen r.m.

2. terminal INF.:

terminal

Terminal r.n.

terminal [de données]

Datenendgerät r.n.

terminal informatique

Computerterminal

terminal de poche

Smartphone r.n.

terminal(e) <-aux> [tɛʀminal, o] PRZYM.

chapitre terminal

Schlusskapitel r.n.

formule terminale

Schlussformel r.ż.

phase/partie terminale

Endphase r.ż. /-stück r.n.

Przykładowe zdania ze słowem terminale

formule terminale

Schlussformel r.ż.

classe terminale

≈ Abiturklasse

en phase terminale

im Endstadium

phase/partie terminale

Endphase r.ż. /-stück r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Malgré plusieurs interventions chirurgicales, son état se détériore et la jeune femme se retrouve en phase terminale.

fr.wikipedia.org

Il accueille aujourd'hui 950 élèves de la maternelle à la terminale.

fr.wikipedia.org

Il accueille près de 2 000 élèves de la maternelle à la terminale.

fr.wikipedia.org

Le lycée accueille environ 1 000 élèves de la maternelle à la terminale.

fr.wikipedia.org

Les premiers élèves de classe terminale sortent en 1966.

fr.wikipedia.org

Les élèves sont accueillis de la petite section de maternelle (trois ans) à la terminale.

fr.wikipedia.org

Il accueille aujourd'hui 1 337 élèves de 60 nationalités de la maternelle à la terminale.

fr.wikipedia.org

Le lycée dispense un enseignement direct de la classe de petite section à la classe de terminale.

fr.wikipedia.org

Les classes étaient ouvertes de la huitième à la terminale.

fr.wikipedia.org

Les classes de terminale sont essentiellement scientifiques avec quatre classes préparant le baccalauréat scientifique — dont une avec les sciences de l'ingénieur comme enseignement de détermination.

fr.wikipedia.org