Tłumaczenia dla hasła „terminus“ w francusko » niemiecki słowniku

terminus <l.mn. terminus> [tɛʀminys] RZ. r.m.

terminus

Endstation r.ż.

Tłumaczenia dla hasła „terminus“ w niemiecko » francuski słowniku

Terminus <-, Termini> [ˈtɛrminʊs, Plː ˈtɛrmini] RZ. r.m.

Terminus

terme r.m.

Terminus technicus <- -, Termini technici> RZ. r.m. podn.

Terminus technicus

terme r.m. technique

Przykładowe zdania ze słowem terminus

Endstation, alles aussteigen!

terminus, tout le monde descend !

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les gares marquées d'un astérisque peuvent servir de terminus à certains trains.

fr.wikipedia.org

Ferré se concentre sur « le terminus », considérant que l'art musical de son temps est entré en décadence.

fr.wikipedia.org

Le plan prévoyait d'agrandir le terminus passagers et les voies de circulation des avions.

fr.wikipedia.org

Gare terminus, elle dispose d'un quai central, une lampisterie et une halle à marchandises.

fr.wikipedia.org

Elle permet de relier les terminus en huit (direct) à treize minutes (omnibus).

fr.wikipedia.org

C'était à l'époque la station terminus ouest de la ligne et une boucle de rebroussement pour les trains.

fr.wikipedia.org

Elle possède à ses deux terminus une boucle de retournement.

fr.wikipedia.org

Les terminus des lignes de trolley doivent être souvent de type en boucle.

fr.wikipedia.org

Elle constitue le terminus est de la ligne.

fr.wikipedia.org

Le tramway ligne 19 et plusieurs lignes de bus y ont leur terminus.

fr.wikipedia.org