francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „thermomètre“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)

thermomètre [tɛʀmɔmɛtʀ] RZ. r.m.

1. thermomètre:

thermomètre
thermomètre médical
thermomètre numérique
thermomètre de bain

2. thermomètre przen.:

thermomètre de l'opinion, la conjoncture
Barometer r.n.
être le thermomètre de qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Cette méthode permet de mesurer la température à distance, contrairement aux autres types de thermomètres comme les thermocouples.
fr.wikipedia.org
Les thermomètres électroniques présentant certains inconvénients, le modèle standard de thermomètre à mercure a pu être conservé.
fr.wikipedia.org
Leurs valeurs sont affichées à l’écran sont forme de thermomètres.
fr.wikipedia.org
Ce dispositif permet de comparer la dilatation relative des deux règles et sert de thermomètre métallique.
fr.wikipedia.org
La course se déroule dans des conditions extrêmes : le thermomètre affiche 29°.
fr.wikipedia.org
Les thermomètres et tensiomètres à mercure sont interdits à la vente depuis 1998, mais ils sont encore très fréquents chez les particuliers.
fr.wikipedia.org
Ce thermomètre portait 50, 100 ou 200 graduations selon les modèles.
fr.wikipedia.org
Le vide est fait dans l’enveloppe autour du thermomètre et le centre du ballon coïncide avec le centre du réservoir.
fr.wikipedia.org
Les cristaux liquides cholestériques dont les propriétés optiques dépendent fortement de la température peuvent être utilisés comme thermomètre.
fr.wikipedia.org
Il construisit également thermomètres, baromètres et autres instruments scientifiques et s'intéressa aux systèmes d'adduction d'eau.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina