Tłumaczenia dla hasła „tintouin“ w francusko » niemiecki słowniku

tintouin [tɛ͂twɛ͂] RZ. r.m. pot.

1. tintouin (vacarme):

tintouin

Radau r.m. pot.

2. tintouin (souci, tracas):

tintouin

Sorge r.ż.

tintouin

Mühe r.ż.

avoir du tintouin

Sorgen haben

donner du tintouin à qn

jdm Sorgen bereiten

donner du tintouin à qn

eine Belastung für jdn darstellen

se donner du tintouin

sich abmühen [o. abplagen]

Przykładowe zdania ze słowem tintouin

se donner du tintouin

sich abmühen [o. abplagen]

avoir du tintouin

Sorgen haben

donner du tintouin à qn

jdm Sorgen bereiten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Tintin — tintouin ; le tintamarre, le bruit, la musique, une alarme d'horloge.

fr.wikipedia.org