Tłumaczenia dla hasła „trivial“ w francusko » niemiecki słowniku

trivial(e) <-aux> [tʀivjal, jo] PRZYM.

1. trivial:

trivial(e)

ordinär

trivial(e) mot, expression

anstößig

trivial(e) mot, expression

ordinär

trivial(e) plaisanterie

primitiv

trivial(e) plaisanterie

ordinär

avoir un langage trivial

sich ordinär [o. vulgär] ausdrücken

2. trivial (ordinaire):

trivial(e)

banal

trivial(e) détail

trivial

trivial(e) détail

banal

trivial(e) détail

belanglos

trivial(e) objet

gewöhnlich

trivial(e) objet

banal

littérature triviale

Trivialliteratur r.ż.

3. trivial MAT.:

trivial(e) (évident)

trivial

Przykładowe zdania ze słowem trivial

avoir un langage trivial

sich ordinär [o. vulgär] ausdrücken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les tableaux de résultat sur cette page ne consignent que les solutions primitives non triviales.

fr.wikipedia.org

La plupart des informations que l'on peut trouver sur lui sont triviales et anecdotiques.

fr.wikipedia.org

Le caractère trivial des costumes de ville, ne lui semblait pas adapté à la peinture d'histoire, dont l'idéal était la représentation de héros nus.

fr.wikipedia.org

Ces extensions peuvent être triviales si le corps duquel on part est algébriquement clos ou bien si l'on adjoint des racines p-ièmes en caractéristique p.

fr.wikipedia.org

De même, si le tronc contient la totalité du volume englobant, le contenu peut être accepté de manière triviale sans autre test.

fr.wikipedia.org

Une explication triviale est qu'il s'agit d'un motif décoratif facile à exécuter.

fr.wikipedia.org

Le seul groupe possédant un élément absorbant est le groupe trivial.

fr.wikipedia.org

Plus généralement, un nœud trivial est une courbe fermée simple de ℝ qui est le bord d'une surface homéomorphe à un disque.

fr.wikipedia.org

L'expression triviale peinture à l'eau désigne communément l’aquarelle et la gouache, par opposition à la peinture à l'huile.

fr.wikipedia.org

Le groupe libre de rang r = 0 est le groupe trivial.

fr.wikipedia.org