niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „unglaublich“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

I . unglaublich PRZYM.

II . unglaublich PRZYSŁ.

1. unglaublich (unerhört):

unglaublich
d'une manière incroyable

2. unglaublich pot. (überaus):

unglaublich
incroyablement

Przykładowe zdania ze słowem unglaublich

unglaublich viele Anrufe
un nombre incroyable de coups de fil

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die frühgotische Anlage am Amtssee beeindruckt mit ihrer Architektur und unglaublicher Formenvielfalt des Bauschmucks.
de.wikipedia.org
Die Aufführung ging in einem schier unglaublichen Theaterskandal unter.
de.wikipedia.org
Rechnet man ein, dass er 1844 nicht forschte, so bleibt fast ein Artikel pro Woche, eine unglaubliche Schaffensgeschwindigkeit.
de.wikipedia.org
Er könne die unglaublichsten Winkel spielen und mit seinen Topspin-Lobs und Stoppbällen jeden Gegner zur Verzweiflung bringen.
de.wikipedia.org
Der Film sei „gut gespielt, unglaublich witzig aber auch nachdenklich und außerdem enorm erwärmend in der kommenden Winterkälte“.
de.wikipedia.org
Die Serie ist konzeptionell mit Serien wie Auf der Flucht, Der unglaubliche Hulk oder Pretender vergleichbar.
de.wikipedia.org
Es sei eine unglaubliche Anzahl von Menschen verstrickt in den Kult, fast schon ein zweiter Staat, darunter auch Männer und Frauen aus der Nobilität.
de.wikipedia.org
Das Resümee ist, dass das Schreiben von Liedern einfach ist, aber es ist unglaublich schwer, dies auch gut zu tun.
de.wikipedia.org
Zuerst erfinden einige Bürger unglaubliche Hilfsmittel für den Alltag, wie eine Schreibmaschine, mit der man telepathisch Romane schreiben kann oder eine automatische Postsortiermaschine.
de.wikipedia.org
Horn wurde 2011 durch seine Hauptrolle als Oskar Schell im Film Extrem laut & unglaublich nah bekannt, wo er neben Tom Hanks und Sandra Bullock spielte.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "unglaublich" w innych językach

Definicje "unglaublich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne