niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „uraufgeführt“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

uraufführen <uraufgeführt> CZ. cz. przech. nur bezok. und im. cz. przeszł.

Przykładowe zdania ze słowem uraufgeführt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das neu entstandene Werk wird im Rahmen der darauffolgenden Festival-Saison uraufgeführt.
de.wikipedia.org
Die revidierte Fassung wurde 1946 uraufgeführt, die Erstfassung 1984.
de.wikipedia.org
Ihre Singspiele und Opern, die sie in den 1790er-Jahren schrieb und die im Theater am Kärntnertor uraufgeführt wurden, fanden Anklang.
de.wikipedia.org
Der Film wurde auf der Berlinale 2017 uraufgeführt und dort mit dem Kompass-Perspektive-Förderpreis ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
Sein Solo-Theaterstück für Erwachsene Koffer oder Hausordnung wurde 1982 uraufgeführt.
de.wikipedia.org
Der Film wurde im Forum der Berlinale 1999 uraufgeführt.
de.wikipedia.org
Vermutlich wurde der gut 15-minütige Streifen gegen Ende des Jahres uraufgeführt.
de.wikipedia.org
Das Stück wurde 1743 uraufgeführt und 1744 in Buchform veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Dort werden jedes Jahr mehrere neue Opern von finnischen Komponisten uraufgeführt.
de.wikipedia.org
Das Stück wurde 1748 uraufgeführt und 1749 in Buchform veröffentlicht.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina