francusko » niemiecki

vert [vɛʀ] RZ. r.m.

2. vert (écologiste):

vert
Grüne(r) r.m.

vert(e) [vɛʀ, vɛʀt] PRZYM.

1. vert:

vert(e)
vert tendre ndm.
vert flashant ndm. pot.
knallgrün pot.
vert foncé ndm.

2. vert (blême):

vert(e) de peur/jalousie
vert(e) de rage
grün vor Wut C. pot.

3. vert (écologiste):

vert(e)

4. vert (de végétation):

5. vert (à la campagne):

Luftkurort r.m.
tourisme vert

6. vert ( mûr):

vert(e) fruit
vert(e) vin

7. vert ( sec):

vert(e) bois
vert(e) légumes
fourrage vert

8. vert (vaillant):

vert(e) vieillard

9. vert (agricole):

bleu-vert [bløvɛʀ] PRZYM. ndm.

gris-vert [gʀivɛʀ] PRZYM. ndm.

pic-vert <pics-verts> [pivɛʀ] RZ. r.m. ZOOL.

I . vert-de-gris [vɛʀdəgʀi] ndm. PRZYM.

II . vert-de-gris [vɛʀdəgʀi] ndm. RZ. r.m.

vert-de-grisé (vert-de-grisée) <vert-de-grisés> [vɛʀdəgʀize] PRZYM.

le Cap-Vert r.m.
Kap Verde r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
L'infusion ainsi obtenue est d'une couleur vert pale ou dorée.
fr.wikipedia.org
Le fond de la vallée est occupé par des pâturages verts cultivés.
fr.wikipedia.org
Dans le tableau suivant, les cases en vert sont celles des tournois remportés.
fr.wikipedia.org
Il est dit plusieurs fois qu'il est facile de voir qu'il est né d'un inceste à cause de la couleur verte mordorée de ses yeux.
fr.wikipedia.org
Un député vert est également élu à ces élections.
fr.wikipedia.org
Le choix du fond bleu ou vert s'explique par la quasi-absence de ces couleurs dans la peau humaine.
fr.wikipedia.org
Une plaque de marbre blanc ornée de cinq disques est placée sur sa tombe, 3 en porphyre et 2 en vert ancien.
fr.wikipedia.org
Certaines grandes entreprises du numérique ont choisi d'alimenter leurs centres de données uniquement avec de l’énergie verte.
fr.wikipedia.org
Ruban : ruban de couleur verte divisé en quatre parties égales par trois lignes verticales orange.
fr.wikipedia.org
Ses feuilles, fleurs et fruits tombent et s'accumulent au sol, en constituant une litière, et servent d'engrais vert.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina