francusko » niemiecki

vif (vive) [vif, viv] PRZYM.

1. vif (plein de vie):

vif (vive) personne
vif (vive) personne
vif (vive) style
vif (vive) œil, regard
vif (vive) bébé

5. vif (violent):

vif (vive) personne
heftig orzecz.
vif (vive) personne

vif-argent [vifaʀʒɑ͂] RZ. r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
La rousseur varie du bordeaux à l'orange vif, en passant par la couleur cuivrée.
fr.wikipedia.org
Mais, tout dévasté qu'il est, il reste un garçon vif, avisé, d'un intellect hors norme.
fr.wikipedia.org
C'est un assez gros bernard-l'ermite (jusqu'à 25 cm), de couleur rouge vif avec de petits ocelles blancs.
fr.wikipedia.org
Les jeunes individus présentent une robe noire ou gris anthracite ornée de taches jaune vif.
fr.wikipedia.org
L'éclairage indirect est bicolore (bleu très blafard et blanc), contrairement aux autres bandeaux d'éclairages de ce style où il est multicolore vif.
fr.wikipedia.org
Les chenilles mesurent 7 à 9 mm de long et sont orange, rouge vif ou brun rosé.
fr.wikipedia.org
En effet, les éleveurs ont pris l'habitude de conserver en priorité les animaux de couleur froment vif.
fr.wikipedia.org
L'abricot-pays est une baie comestible climactérique à la pulpe orangé-vif, acidulée et aromatique rappelant celle de l'abricot commun.
fr.wikipedia.org
Il existe une multitude de descripteurs qualifiant l’impression gustative déterminée par l’acide : mordant, vert, vif, croquant, acidulé, pétillant, nerveux.
fr.wikipedia.org
Toutefois, on connaît ce timbre chaudron clair, brun-noir et outremer vif.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina