Tłumaczenia dla hasła „vorstellbar“ w niemiecko » francuski słowniku

vorstellbar PRZYM.

vorstellbar

concevable

kaum vorstellbar sein

être à peine imaginable

kaum vorstellbar sein

dépasser l'entendement

eine nicht vorstellbare Entfernung

une distance inimaginable

Przykładowe zdania ze słowem vorstellbar

kaum vorstellbar sein

être à peine imaginable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aus betrieblicher Sicht sind Cross-Science-Innovationen jedoch nur selten von Bedeutung, eine spätere wirtschaftliche Nutzung ist allerdings vorstellbar.

de.wikipedia.org

Es ist vorstellbar, das der Ort der Quelle neben einer Kapelle bereits eine keltische Kultstätte sah.

de.wikipedia.org

Generell urteilt die Forschung, dass ein Bestand von 200.000 Rollen für eine antike Bibliothek eine vorstellbare Größe ist.

de.wikipedia.org

Daher ist es vorstellbar, Erfahrungen aus dem Eurogebiet in die Neuordnung des Weltwährungssystems einfließen zu lassen.

de.wikipedia.org

Vorstellbar ist auch, dass der Text sich gegen die Minderheitenpolitik der Nationalsozialisten allgemein richtete.

de.wikipedia.org

So ist beispielsweise vorstellbar, dass eine Person unter verschiedenen Identitäten sehr viele Tor-Knoten betreibt.

de.wikipedia.org

Auch vorstellbar wäre ein solcher Einsatz auf PDAs.

de.wikipedia.org

Diese Reflexketten bildeten ein sehr starres System – vorstellbar wie ein Münzautomat – durch das Bewegungen ausgelöst und durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Eine Anwendung auf andere physikalische Domänen ist grundsätzlich vorstellbar.

de.wikipedia.org

Diese Veränderungsrate entspricht so kleinen Schritten, dass sie durch genetischen Wandel vorstellbar ist.

de.wikipedia.org