Tłumaczenia dla hasła „électricité“ w francusko » niemiecki słowniku

électricité [elɛktʀisite] RZ. r.ż.

1. électricité (courant):

électricité

Strom r.m.

se chauffer à l'électricité

elektrisch heizen

frais d'électricité

Stromkosten Pl

2. électricité (installation):

électricité

elektrische Leitungen Pl

allumer/éteindre l'électricité pot.

das Licht an-/ausmachen pot.

3. électricité FIZ.:

électricité

Elektrizität r.ż.

électricité statique

Reibungselektrizität

électricité statique

statische Aufladung

4. électricité (secteur économique, métier):

électricité

Elektrohandwerk r.n.

zwroty:

il y a de l'électricité dans l'air

es liegt Spannung in der Luft

Przykładowe zdania ze słowem électricité

électricité statique

Reibungselektrizität

approvisionnement en électricité

Stromversorgung

rouler à l’électricité

mit Strom fahren

dépense en électricité (consommation)

Stromverbrauch r.m.

besoin en eau/en électricité

Wasser-/Strombedarf

alimenter une ville en eau/en électricité

eine Stadt mit Wasser/Strom versorgen

l'alimentation de la ville en eau/en électricité

die Wasser-/Stromversorgung der Stadt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Durant la nuit lunaire, un générateur thermoélectrique à radioisotope assurera l'alimentation en électricité de la sonde, afin qu'elle garde une température stable.

fr.wikipedia.org

Luminus achète et vend également du gaz et de l’électricité sur les marchés de l’énergie nationaux et internationaux.

fr.wikipedia.org

Une centrale éolienne, parc éolien, ou ferme éolienne, est un site regroupant plusieurs éoliennes produisant de l'électricité.

fr.wikipedia.org

Certains hameaux sont restés inaccessibles jusqu'à plus d'une semaine après la catastrophe et l'électricité n'a été rétablie que vers le 20 octobre.

fr.wikipedia.org

Le pays produit, en 2006, 68,7 % de son électricité à partir du charbon.

fr.wikipedia.org

Ils se retrouvent, par exemple, dans les usines d'incinérations de déchets produisant de l'électricité avec une turbine vapeur, mais également dans les centrales thermiques.

fr.wikipedia.org

L’avantage du système est qu’on utilise le même combustible pour produire de l’électricité et de l’eau chaude.

fr.wikipedia.org

Michael, et sa petite amie travaillent ensemble sur un projet de créer de l'énergie pour en faire de l'électricité grâce aux éruptions solaires.

fr.wikipedia.org

C'est le seul camp qui bénéficie de l'électricité vingt-quatre heures sur vingt-quatre, et de réception pour les téléphones portables.

fr.wikipedia.org

Mais la principale difficulté, qui mobilise surtout les recherches et ouvre des perspectives de progrès technologiques exceptionnels... c'est le stockage de l'électricité produite.

fr.wikipedia.org