francusko » niemiecki

établi [etabli] RZ. r.m.

établi d'un menuisier
Hobelbank r.ż.
Werkbank r.ż.

établi(e) [etabli] PRZYM.

2. établi CH (installé):

établi(e)

établi PRZYM.

Hasło od użytkownika
établi(e)

I . établir [etabliʀ] CZ. cz. przech.

3. établir (mettre en place):

11. établir SPORT:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Pour cela, un cahier des charges a été établi régulièrement.
fr.wikipedia.org
Son squelette est celui d'un cheval solidement charpenté, large et bien établi.
fr.wikipedia.org
Il a pu être établi soit de façon très ancienne, immémoriale, soit dans le cadre d'une charte de franchise.
fr.wikipedia.org
Ainsi, à travers ses aventures ou ses propos, le bouffon révèle une vérité sociale, mais renverse aussi, littérairement, l'ordre établi par la moquerie des puissants.
fr.wikipedia.org
Les deux pays ont établi des relations diplomatiques entre eux dans les années 1970, et ont décidé d'ouvrir des missions diplomatiques résidentes dans l'autre pays.
fr.wikipedia.org
Le régime subventionné pour les utilisateurs, établi par les règlements de la loi 100 de 1993, s'applique à chaque institution.
fr.wikipedia.org
L'indice est établi en additionnant le carré des parts de marché (généralement multipliées par 100) de toutes les entreprises du secteur considéré.
fr.wikipedia.org
Le classement est établi par un jury composé de professionnels reconnus de la filière vitivinicole, et est soumis à homologation par arrêté ministériel.
fr.wikipedia.org
En 1998, des décrets gouvernementaux ont établi une réserve territoriale qui lui est exclusivement dédiée autour de ses lieux de vie.
fr.wikipedia.org
De 1851 à 1889, un péage est établi pour le passage sur la passerelle.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina